giovedì 11 luglio 2013

Sister, Happy Birthday!!

 
 
 
Buongiorno!
Lei è Federica, mia sorella e vorrei dedicarle il post visto che finalmente
ieri ha compiuto 30 anni.
Un grande traguardo festeggiato con la family cenando al ristorante Messicano tutti insieme.
Vi dico finalmente perché per due settimane sono stata in PANICO!
 eh già, io non sono capace di fare regali e ovviamente, come ormai da tradizione in famiglia, si arriva sempre all'ultimo momento a farlo!
Sono settimane che mi scervello su cosa le potrebbe andare bene, ma finalmente l'ho trovato un regalo perfetto! Mi rappresenta ma le può piacere, servire e sorprendere!
 
Good morning!
She's Federica, my sister and I would like to dedicate the post since last
yesterday celebrated its 30th birthday.
A great milestone celebrated with the family having dinner at the Mexican restaurant all together.
say finally because for two weeks I was in PANIC!
oh yeah, I'm not able to give gifts and obviously like has become tradition in the family, we arrive at the last moment to do!
Are weeks that go crazy on what could be perfect, but I finally found a perfect present! Represents me but can please, serve and surprise!


 
Ho deciso di regalarle l'esclusiva del mio primo vero abito da indossare:
un maxidress con stampa geometrica senza spalline in seta, con cordino in vita.
Molto semplice ma la stampa è la vera protagonista.
Visto che è una mia creazione, volevo condividerla con voi per sapere cosa ne pensate!
 
I decided to give her the exclusive of my first real dress to wear:
Maxidress with a geometric silk fabric strapless with drawcord at the waist.
Very simple but printing is the true protagonist.
Since it is my own creation, I wanted to share it with you to know what you think!
 
 
 
Spero vi piaccia!
Vi lascio mostrandovi la mia family  =)
E' stata proprio una bella serata!
 
I hope you like it!
I leave you by showing you my family =)
It was a beautiful evening!
 
 
haha che facce!
ciaoo
 
 
 
 
 
 

2 commenti:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...